Coreano com Duolingo e Netflix ou enfrente as consequências

20/12/2024 por Hub de Criativos

Duolingo e Netflix criam campanha interativa que transforma aprendizado em entretenimento

A espera acabou. A segunda temporada de Round 6 está prestes a chegar na Netflix, e para esquentar ainda mais os motores (e os neurônios), o Duolingo entrou no jogo. Mas calma, não precisa vestir o uniforme verde e numerado… ainda.

A plataforma de idiomas se uniu à Netflix para lançar a campanha “Aprenda Coreano ou Então…”, um convite — ou melhor, um aviso — para os fãs aprenderem coreano antes de mergulharem de cabeça na nova temporada da série. Afinal, nada como entender cada nuance de um drama intenso sem depender das legendas. O Duolingo publicou o vídeo em seu canal oficial — veja a seguir.

O recado é claro: aprender um novo idioma pode ser tão envolvente quanto assistir a uma maratona de Round 6 — só que, dessa vez, sem precisar disputar sua sobrevivência em jogos mortais.

Duolingo e Netflix: uma parceria que desafia você a aprender coreano

Em um movimento genial, Duolingo e Netflix criaram uma campanha que mistura humor e tensão, apostando na estética de Round 6 para fisgar os fãs da série. O comercial traz os icônicos mascotes do app vestindo os temidos uniformes cor-de-rosa dos guardas da série, prontos para cobrar quem anda ignorando suas aulas de coreano.

A cena acompanha um aluno que, após pular suas lições no app, recebe uma notificação sinistra: “Você sabe o que acontece agora.” O clima esquenta quando uma van surge do nada e dele saem os mascotes do Duolingo, que começam a cantar em coreano enquanto o rapaz tenta desesperadamente entender o que está acontecendo.

Imagem: Reprodução – Duolingo

Só que, em vez de jogos mortais, a situação beira o absurdo: o protagonista descobre que tudo era fruto de sua imaginação. Mas será mesmo? No último segundo, o mascote da coruja ressurge do nada e o arrasta para dentro da van, deixando no ar um misto de riso e nervosismo.

A mensagem final é direta e hilária: “Learn Korean or else” (Aprenda coreano ou enfrente as consequências).

Agora fica a dúvida: você aceita o desafio ou vai esperar seu celular vibrar com uma notificação suspeita do Duolingo?

Duo, a coruja, entra no jogo — literalmente

Quem já usou o Duolingo sabe que a coruja Duo tem uma certa… insistência quando o assunto é te lembrar das lições. Mas agora, ela foi além.

Para essa campanha, o simpático mascote do aplicativo incorporou um verdadeiro Pink Soldier de Round 6, aparecendo em anúncios interativos na Netflix e até em outdoors estrategicamente posicionados. Sim, agora ele não apenas te manda notificações, como também pode estar te observando no meio da rua.

Se antes você já sentia um leve desconforto ao ignorar as lições do Duolingo, agora é bom ficar de olho na coruja. Literalmente.

O fenômeno Round 6: do streaming para a cultura pop

Desde sua estreia, Round 6 virou um fenômeno mundial, conquistando fãs e quebrando recordes na Netflix. A trama intensa e cheia de críticas sociais cativou o público, enquanto os jogos letais e os icônicos figurinos geraram uma avalanche de memes, fantasias e até reality shows inspirados na série.

No Brasil, a série dominou conversas, redes sociais e até festas temáticas — quem nunca viu alguém fantasiado de guarda rosa ou do boneco “Batatinha Frita 1,2,3”? Globalmente, Round 6 ajudou a consolidar ainda mais a onda do entretenimento sul-coreano, provando que o K-drama veio para ficar.

E agora, com essa parceria entre Duolingo e Netflix, os fãs têm um motivo extra para se envolver ainda mais com o universo da série.

Uma trilha sonora para acompanhar o aprendizado

Para completar a experiência, a campanha traz um remix inusitado da icônica música Pink Soldiers, faixa que se tornou um dos símbolos de Round 6. A nova versão, intitulada “Aprenda coreano ou seja comido” (tradução livre, mas nada reconfortante), mistura elementos de K-pop com letras em inglês e coreano, tornando-se o hino não oficial de quem está encarando esse novo desafio linguístico.

E se você quiser entrar de cabeça nessa imersão, a faixa estará disponível no Spotify. Então, que tal aprender coreano antes que a coruja Duo bata à sua porta?

Publicado no canal do Duolingo.